【美式】【英式】Food in Shanghai is quite different from that in Chengdu.
【美式】【非正式】Food in Shanghai is quite different than that in Chengdu.
【英式】【非正式】Food in Shanghai is quite different to that in Chengdu.
(上海菜與成都菜完全不同。)
在正式用語、商務用語、考試中，請用different from。
‧ Sid and his identical twin brother, Trent, are very different from each other.
（席德與他的 ...
✘ Reports in the medias say she is a poor girl from India.
✔ Reports in the media say she is a poor girl from India.
→指「新聞界」，用 the media，不用the medias
(新聞報導說，她是來自印度的一個窮女孩。)
1. the media當集合名詞，與其他集合名詞一樣，根據其含意，既可以接複數動詞，也可以接單數動詞。注意不要用 medias。
2. the media指組成通訊業和形成傳播媒介職業的新聞工作者等團體（the aggr ...
【合併詞】
portmanteau words 是指合併詞，意指把兩個字的意義和讀音合併在一起。portmanteau 是可以對開的旅行皮箱，而 portmanteau words 指的就是把兩個字的讀音和意義合而為一的字。《愛麗斯夢遊仙境》的作者卡羅（Lewis Carroll）就是箇中高手。他形容故事中的某些動物為 slithy（討好輕巧的），將 slimy（討好的）和 lithe（輕巧的）合併。
在日常生活中有很多英文字都是合併字，如：
smog（煙霧）= smoke（煙）＋ fog（霧 ...