聲明:本站購物刷卡只會扣款一次,不會有重複訂購與扣款的狀況,如接獲不明來電,請提高警覺,謹防詐騙,謝謝您!
 
進階搜尋    
  首頁 » 西洋文學館 » 經典讀本 » 雙語讀本 » Helbling 經典小說 » 燈塔行To the Lighthouse【英漢版】 (25K彩圖經典文學改寫+1 MP3)   開學出貨時間  .  JLPT日本語能力試驗  
書籍目錄


圖書目錄下載

寂天講堂
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
HOMEPAGE_RIGHT1
HOMEPAGE_RIGHT2
HOMEPAGE_RIGHT3
HOMEPAGE_RIGHT4
HOMEPAGE_RIGHT5
HOMEPAGE_RIGHT6


Hosting
全球安全認證網站標章


燈塔行To the Lighthouse【英漢版】 (25K彩圖經典文學改寫+1 MP3)
燈塔行To the Lighthouse【英漢版】 (25K彩圖經典文學改寫+1 MP3)
按這裡可以看大圖
燈塔行To the Lighthouse【英漢版】 (25K彩圖經典文學改寫+1 MP3)

優惠價: $238 定價: $280
作者: 維吉尼亞.吳爾夫Virginia Woolf 
譯者: 安卡斯 
出版社: 寂天文化
出版日期: 2012-12-10
ISBN: 978-986-318-051-7

Trial Listen Trial Pages

編輯書介

★ 本書錄音採用英式發音
★ 英語級數:Intermediate(中級)

《燈塔行》(To the Lighthouse)是維吉尼亞.吳爾夫(Virginia Woolf)最具自傳性的一本小說。她的畫家姊姊凡娜莎.貝爾(Vanessa Bell)也被寫進了小說中,凡娜莎在閱讀《燈塔行》時,表示她覺得她們的父母躍然紙上。

在維吉尼亞十三歲以前,他們全家每年都會去海島上的避暑別墅避暑。她的母親就像劇中女主人翁朗茲夫人一樣,會邀請倫敦的朋友一起去度假,所以他們的別墅裡總是高朋滿座。在黃昏時刻,他們會遠望著海邊燈塔的光芒。而在她母親去世之後,她的父親也和劇中的男主人翁朗茲先生一樣,不願重返避暑別墅。

這本小說不強調劇情發展,而是透過一系列的內心獨白來鋪陳,主題多圍繞著女性社會角色的自覺,以及死亡與變遷。在維吉尼亞生長的年代中,女性的天職是賢妻良母,社會由男性所主宰,這是正常的社會規範。

維吉尼亞反對這種觀點,在她的小說中,接受賢妻良母這種角色的女性會遭到厄運,她們的婚姻會以悲劇或厭膩收場,生產分娩的最終結果往往是死亡,而只有獨立單身的女性能夠倖存下來。

家人的死亡帶給維吉尼亞很大的陰影,她希望透過劇中的人物來戰勝死亡。朗茲夫人希望自己死後能被人們所記得,朗茲先生希望死後自己所寫的書還會被人們所閱讀,而姊姊凡娜莎所化身的莉莉.布斯克,則希望自己的畫作能為後世的人所欣賞。這些角色都在追求一種永恆,或許這也是維吉尼亞.吳爾夫自己所追求的吧。

Helbling文學讀本(Helbling Readers)簡介     

共出版十餘本,分兩大套:
● Helbling Classics(經典英文文學改寫)
● Helbling Fiction(當代原創英文小說)

《Helbling文學讀本》為一套最優質的英文分級閱讀讀本,英語難易度由初級銜接到中級。在各項英語認證考試中,本系列書培養的英語能力級數如下:

GEPT英檢           中級
TOEIC多益          550
TOEFL Ibt新托福  57-86
IELTS雅思           4.5

全系列皆隨書附贈全文朗讀MP3。
內文編排精美,採用彩色印刷,全文穿插精美插圖,單元設計豐富。
除了精彩的小說之外,另編寫有:

1. About the Author(作者簡介):介紹作者,幫助認識創作背景。
2. About the Book(本書簡介):介紹故事內容概要,幫助了解故事的背景與旨意。
3. Before Reading(閱前活動):設計各種問題和活動,幫助暖身,啟發各種探討與學習。
4. After Reading(閱後練習):設計各種深入的問題和題目練習,幫助復習內容,加深英語的學習印象。
5. Test(測驗):有些讀本在閱畢之後,設計有各種測驗題目,包括文意測驗和英語練習等。
6. Translation(中譯):完整的英文故事翻譯,幫助理解文意。
7. Answer Key(解答):針對「閱前活動」、「閱後練習」和「測驗」,提供解答。
8. 隨文討論:在故事行文中,另設計有針對內文情節的問題探討,幫助做啟發性的思考。


目錄
About the Author
About the Book
Before Reading

I  The Window
II  Time Passes
III  The Lighthouse

After Reading
Test
Project Work
Translation
Answer Key

作者簡介
 

維吉尼亞.吳爾夫Virginia Woolf
1882年,維吉尼亞.吳爾夫出生於倫敦,她家境富裕,住家環境優渥。她自幼便在書堆與知性的對話中成長。

維吉尼亞有一個不幸的人生,她身邊的許多至親都英年早逝,而她一生中也經歷過多次的精神崩潰。1912年,維吉尼亞與李奧納.吳爾夫(Leonard Woolf)結婚,李奧納穩定的個性正投合了維吉尼亞的需要。

1904年父親過世之後,她搬到了倫敦的布盧姆茨伯里區(Bloomsbury),她在那裡和哥哥及友人共同幫忙成立了「布盧姆茨伯里派」(Bloomsbury Group)。這是一個由作家和藝術家所組成的文藝團體,對二十世紀初英國的人文觀點造成了很大的影響。

維吉尼亞被公認為是英語語言風格的一位重要革新者,也是現代化運動的一位指標性作家。她所使用的文學技巧稱作「意識流」(stream of consciousness),藉以表達劇中人物的內心獨白。

她共創作了九部小說、兩本傳記、一本短篇小說、五本散文與評論選和一本日記選輯。她最有名的小說包括《達洛維夫人》(Mrs. Dalloway)、《燈塔行》(To the Lighthouse)和《自己的房間》(A Room of One’s Own)。

1941年三月,她於住家附近投河自盡。她在寄給丈夫的信件上寫道,她感覺到自己瀕臨精神錯亂的邊緣,所以她不想拖累他。


譯者簡介
 

安卡斯



詳細介紹
 
產品編號: C54212501
 
類別: 西洋文學館 / 經典讀本 / 雙語讀本 / Helbling 經典小說 書系: Helbling Classics
印刷: 彩色 頁數: 144
開數: 25K, (14.8x21 cm) 裝訂: 平裝,膠裝
 
同類好書推薦 :

黛絲米勒【英漢版】(25K彩圖經典文學改寫+1MP3)
黛絲米勒【英漢版】(25K彩圖經典文學改寫+1MP3)

曼斯菲爾德短篇小說選【英漢版】(25K彩圖經典文學改寫+1MP3)
曼斯菲爾德短篇小說選【英漢版】(25K彩圖經典文學改寫+1MP3)




 
Copyright (c) 2019 Cosmos Culture Ltd. www.icosmos.com.tw All Rights Reserved.
寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
網站客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:online[email protected]
南區辦公室 電話:(07) 201-0286 傳真:(07) 201-0285 地址:高雄市前金區中山二路533號5樓之8

design by:DGFactor