12堂護理人員專業英文必修課 (菊8K+寂天雲隨身聽APP)

作 者: Michael A. Putlack
譯 者: 彭尊聖 / 王婷葦
出版社: 寂天文化
出版日: 2022-09-12
ISBN : 9786263001558
書 號: C4431-0814
書 系: ESP 專業英文
版 權: Darakwon Inc.
試讀     試聽    
MP3下載
  • 定價: NT$ 490
    優惠價: NT$ 417
 

《12堂護理人員專業英文必修課》專為護理專業科系學生量身打造。針對各種醫療情境,精選了最常使用、符合護理臨床現況的英語對話,精心規劃了12單元,從接受病患預約掛號、接待病患、詢問病患身體狀況並作各項檢查、住院的各種服務到出院之後的問題等無所不包,強調實務與實用,還原最真實的醫療職場實戰技巧,輕鬆強化讀者的醫護英語實力,航向醫護專業職涯。

 

本書特色
1. 短小精悍12單元,密集式學習效果佳
涵蓋必備的護理英語主題,連結英語學習與醫護專業的橋樑,以中級程度的實境英語,幫助讀者在短時間達成最有效度的英語學習。

2. 模擬真實醫療臨床情境,實戰護理人員必學實用對話
內容呈現完整而真實的臨床現況,幫助讀者身歷其境,藉由實境獲得最專業的英語溝通技巧,讓英語表達更具專業。

3. 重要實用英語說法,快速應用不怕開口說
彙整醫護英語最常使用的慣用語句,並提供解析,使讀者充分了解使用時機,並能有效靈活運用。

4. 活用練習即時檢驗,聽說讀寫面面俱到
每單元從Warm-up開始,到對話之後的各式聽寫測驗題,以及模擬情境的對話練習,提供連英語初級者也能輕鬆學習的簡單多樣練習,幫助讀者掌握聽說讀寫的四大英語基礎能力,反覆練習更能熟悉運用。

5. 閱讀文章豐富多元,帶領深入醫療服務業
包含豐富多元的基礎護理領域相關知識,如護士的細部分類與起源、醫院的不同部門、護士的與病患間的關係、旅遊醫療產業等,融入情境聚焦學習。

6. 主題式的實境彩圖,搭配單字學習超實用
設計主題式的實境彩圖,搭配單字以圖解方式清楚呈現,幫助視覺記憶更能加深印象,使學習事半功倍。

7. 專業朗讀英語MP3
由專業母語人士以正確的發音,帶領讀者清楚朗誦,輕鬆開口說。

 

程度分級
CEFR B1/TOEIC 550/GEPT 中級

Preface 前言

Plan of the Book 課程學習目標綱要

Study Guide 使用導覧

CHAPTER 1 Getting Around the Hospital 造訪醫院
UNIT 01 Taking Appointments Over the Phone受理電話預約掛號
1. Taking Reservations接受預約
2. Changing Reservations更改預約時間

UNIT 02 Receiving Patients接待病患
1. Receiving Patients接待病患
2. Asking Patients About Their Conditions詢問病患他們的狀況


UNIT 03 Checking the Conditions of Patients確認病患狀況
1. Checking Patients’ Conditions確認病患狀況
2. Checking on Pain確認痛楚

UNIT 04 Giving Directions in and out of Buildings醫院的方向指引
1. Giving Patients Directions to Departments指引病患前往不同科別
2. Giving Visitors Directions to Patients’ Rooms為訪客指引前往病房的方向

CHAPTER 2 Medical Examination & Hospitalization健康檢查與住院
UNIT 05 Examinations (I) 檢查(一)
1. Taking Blood抽血
2. Getting Urine and Stool Samples尿液與糞便採樣

UNIT 06 Examinations (II) 檢查(二)
1. MRI Scans核磁共振造影檢查
2. Ultrasound Scans超音波檢查

UNIT 07 Giving Hospitalization Orientations住院環境導覽
1. Describing Patients’ Rooms描述病房
2. Answering Patients’ Questions About Hospital Stays回答病患關於住院的問題

UNIT 08 Taking Care of Patients照顧病患
1. Changing Patients’ Dressings替病人更換紗布
2. Telling Patients to Change Positions告知病患要換姿勢

UNIT 09 Discussing Medication 討論藥物
1. Explaining the Possible Side Effects of Medication解釋藥物可能會有的副作用
2. Answering Patients’ Questions About Medication回答病患關於藥物的問題

UNIT 10 Reassuring Patients and Guardians安慰病患與家屬
1. Reassuring Patients Waking Up From Surgery安撫術後甦醒的病人
2. Reassuring Patients’ Guardians安撫病患家屬

CHAPTER 3 Discharging 出院
UNIT 11 Discharging Patients允許病患出院
1. Informing Patients of Dos and Don’ts通知病人注意事項
2. Helping Patients Pay Their Bills協助病患付款

UNIT 12 Handling Calls From Discharged Patients接聽出院病患的電話
1. Calls From Patients Who Need Something有所需要的病患來電
2. Calls From Patients Who Are Complaining About Their Symptoms病患來電抱怨他們的症狀

Answer Key & Script & Translation

Appendix: Word List

作者

Michael A. Putlack

專攻歷史與英文,擁有美國麻州Tufts University碩士學位。

譯者

彭尊聖

國立政治大學東方語文學系韓文組畢業。曾在光啟社、藝術家雜誌社、幼獅文化擔任文字編輯。目前從事翻譯及編輯工作。

王婷葦

畢業於英國新堡大學(Newcastle University),主修International Multimedia Journalism,目前擔任英文編輯。

作 者: Michael A. Putlack
譯 者: 彭尊聖 / 王婷葦
出版社: 寂天文化
出版日: 2022-09-12
ISBN : 9786263001558
書 號: C4431-0814
書 系: ESP 專業英文
裝 訂: 平裝,膠裝
尺 寸: 菊8K (21*27.7cm)
條 碼: 9786263001558
印 刷: 彩色
頁 數: 136
版 權: Darakwon Inc.

同類好書推薦