出國旅行擔心在機場聽不懂地勤和海關人員的英文? 介紹三主題常見出境情境會話,幫助大家順利出遊!

◤實用句型◢
▪ What's your destination today?
▪ Where are you flying to today?
▪ Where are you headed today?
(您今天的目的地是哪裡?/要飛往哪裡?/要去哪裡?)

▪ Proceed to security at your leisure.
▪ Proceed to security whenever you're ready.
▪ Proceed to security at least an hour before your boarding time.
(等您空閒時/等您準備好/至少在您登機一個小時之前前往安檢區。)

▪ Please empty your pockets.
▪ Please take off your belt.
▪ Please take off your shoes.
▪ Please take off your jacket.
(請清空您的口袋/解下皮帶/脫掉鞋子/脫下外套。)

◤更多對話◢
▶ At Passport Control 在護照查驗區
A: Please place your fingers on the reader so we can verify your fingerprints.
B: OK. Like this?

A: 請將您的手指放在感應器上,我們才能辨認您的指紋。
B: 好,像這樣嗎?

▶ At the Boarding Gate 在登機門
A: When do we board the plane?
B: When the boarding announcement is made.

A: 我們何時登機?
B: 等廣播通知登機時。

▶ Flight Schedule Changes and Different Airport Terminals航班時刻表改變和不同機場航廈
A: My flight has been cancelled, but I must leave today!
B: We can put you on standby for the next available flight.

A: 我的航班取消了,但我今天必須離開!
B: 我們可以幫你安排候補下一班飛機。
---
※ 本文節錄自專業觀光餐旅英語會話:打造金獎服務
※ 延伸閱讀:
[介紹] 旅行英文大彙整:從出境到入境,再也不會有口難言
[書籍] FUN學初級英文文法(20K彩色)