英文中常見表示地點的介係詞有很多種，同樣是表「下方」，就有under, below, underneath等，帶大家來看一下各種表「上方、下方」相關的介係詞詳細用法：

 

◎ over 表示「某物的位置高於另一物」，通常是垂直的相對關係，也就是「正上方」。

Turn on the light that is over the table.

把桌上方的燈打開。

 

◎ under 表示「某物的位置低於另一物」，通常是垂直的相對關係，也就是「正下方」。

Clean up the food on the floor under the table.

把桌子底下地板上的食物清理乾淨。

I saw a mouse under the sofa this afternoon!

我今天下午在沙發底下發現一隻老鼠！

 

◎ over 也可以表示「覆蓋」；under 也可以表示「被覆蓋」。

Pour the sauce over the vegetables.

把醬汁倒到蔬菜上。

The rice should be under the omelet.

白飯應該被蓋在歐姆蛋下面。

 

◎ above 表示「某物的位置高於另一物」，但不在同一垂直線上，也就是「非正上方」。

The birds glided above the lake and trees.

鳥兒飛過湖泊和樹木上空。

 

◎ below 表示「某物的位置低於另一物」，但不在同一垂直線上，也就是「非正下方」。

Bob was standing below the birds.

鮑伯就站在鳥兒下方。

From the top of the Taipei 101 building, we could see the city below.

我們可以從台北101 的頂樓眺望整個城市。

 

◎ underneath 的意義和用法等同於under。

He's hiding underneath/under the blanket.

他躲在毯子下面。

 

※ 本文節錄自《彩圖中級英文文法Let's See!【三版】》

※ 延伸閱讀：

[介紹] 表示位置的6個英文介系詞

[書籍] FUN學美國英語閱讀寫作課本1

[講堂] 是單數又是複數：集合名詞