★Immigration Inspection 入境審查

A What’s the purpose of your visit?

B Sightseeing.

A How long are you going to stay in the United States?

B For seven days.

A Where will you be staying?

B I’ll stay at the Hilton Hotel.

A Do you have your return ticket?

B Yes. Here it is.

A 你來此的目的是什麼？

B 觀光。

A 你打算在美國停留多久？

B 七天。

A 你要住在哪裡？

B 我住希爾頓大飯店。

A 你有回程的機票嗎？

B 有的，在這裡。

 

★Baggage Inspection 行李檢查

A Please bring your baggage here for inspection.

B Here you are, officer.

A Is all your baggage here?

B Yes, a camera bag, a travel bag, and a suitcase.

A Have you got anything to declare?

B No. I have only personal effects.

A 請把您的行李拿過來這裡檢查。

B 好的，先生。

A 您所有的行李都在這裡了嗎？

B 是的，一個相機包、一個旅行袋和一個行李箱。

A 有什麼要申報的嗎？

B 沒有，我只有一些私人用品。

 

---

※本文節錄自《說著英語去旅行【二版】（20K彩圖+1MP3）》

※延伸閱讀：

[講堂] 遺失東西

[講堂] 看懂折扣、學會殺價

[講堂] 買郵票與寄包裹