Ann, Katharine, George, Jacob, and Caroline are discussing the distribution of work for the project.
安、凱薩琳、喬治、雅各還有卡洛琳正在討論案子的工作分配。

C: Alright, let's look at the new work plan for the project. Ann and George, you'll be doing the data collection at the first site. You'll also both be doing the analysis. When you get back to the office, though, George, you will write up the report while Ann, you help Katharine and myself get ready for our trip to the second site. Then, when we return, the two of us will do the analysis, but Katharine will take on the writing while I'll help prepare for the third site.
那我們現在來看看專案的新工作計畫。安跟喬治，你們倆負責在第一地點蒐集資料與做分析。等你們回到公司，喬治會負責寫報告，安則是幫忙我跟凱薩琳安排前往第二地點的行程。等我們回來時，我們之中有兩個人會一起做分析，凱薩琳負責寫報告的同時，我則是為第三地點做準備。

J: And while you are gone, I'll be responsible for writing up the methodology, updating the clients, and finding a printer.
妳不在時，我會負責寫方法說明、更新客戶資料，還有尋找印刷廠商。

K: What happens after the third site is done?
第三地點結束後要做什麼？

C: George and Ann will move on to other projects, when their work on this one is done. It will fall on you and me to put the pieces of the report together.
喬治跟安等此案的工作結束後會接著處理其他專案。這個案子剩下的就會由我跟妳合力完成。

---

※本文節錄自《辦公室英語會話必勝課：職場溝通即戰力（20K+寂天雲隨身聽APP）》

※延伸閱讀：

[講堂] 在銀行

[講堂] 接受批評與承擔責任

[講堂] 討論問題的解決方案