想出國自助行,卻擔心聽不懂海關英文問什麼?教你認識各種最常見的過海關英文,自助旅行不擔心!

實用句型
▪ How long will you be staying for?
▪ How long do you plan to stay here?
▪ How long will your trip be?
(你要停留/你打算在這裡停留/你的旅程有多久?)

▪ Have you ever studied or worked in this country before?
▪ Have you ever been arrested in your home country?
▪ Have you ever been denied a visa?
▪ Have you ever worked in this country illegally?
(你曾經到這個國家讀書或工作過嗎?/在你的國家被逮捕嗎?/簽證被拒發嗎?/在這個國家非法打工嗎?)

▪ Proceed to the baggage carousel.
▪ Proceed to the baggage pick-up.
▪ Proceed to the baggage reclaim.
(請前往行李轉盤/領取行李/行李提領區。)

更多對話
▶ At Immigration 在移民入境區
A: Do you have enough money to stay in this country?
B: My family will support me while I'm here.

A: 你有足夠的錢在這個國家生活嗎?
B: 在我停留期間,我的家人會資助我。

▶ At Baggage Reclaim 在行李提領區
A: I have too many bags. Are there any luggage carts?
B: The luggage carts are over there.

A: 我的行李太多了。有行李手推車嗎?
B: 行李手推車在那邊。

▶ At Customs 在海關
A: Do you have anything to declare?
B: I have commercial goods in my bags.

A: 你有任何物品要申報嗎?
B: 我的行李裡有商品。

---
※ 本文節錄自專業觀光餐旅英語會話:打造金獎服務
※ 延伸閱讀:
[書籍] 說著英語去旅行(25K彩圖+1MP3)
[講堂] 常見的泰國菜