「這個蛋糕是我的」，要用this cake belong in me或是this cake belong to me呢？想表達某樣事物是「屬於我的」belong後面接in 或 to用法和意思完全不同。

belong in 指的是「應放置在...」，所以表示某人或某物在這個地方正合適、應被放在某處，可以使用belong in。例如：

"You and your bikini belong in a fashion show," teased Jeannie. （「妳和妳的比基尼泳裝適合參與時裝展覽。」珍妮開玩笑說。）

✔ Claire, the ...

---

※本文節錄自《旅遊日語自由行【彩圖版】(25K +1MP3)》

※延伸閱讀：

[書籍] 日語美食王（20K軟皮精裝+1MP3）

[講堂] 搭車時劃位的日語

1. 向上、向下

→ up（向……上）

→ down（向……下）

例句：

Sue headed up the stairs to the fifth floor.

蘇上樓梯朝五樓去了。

Before sunset, we went down the mountain.

我們在日落之前下山了。

2. 去、來

→ to（往，去）

→ from（從……來）

例句：

How long does it take to walk from your home to school?

從你家到學校，走路要多久時間？

在國外購物什麼都想買又拿不定主意時候，要怎麼請店員推薦商品呢？試穿後決定下次再買，又要怎麼有禮貌的婉拒店員？來看各種實用英文，讓你在買東西時候，可以順利和店家對話，不會尷尬說不出口！

▌拿不定主意

I have no idea. Which one would you recommend?

我拿不定主意，你會推薦哪一種？

Can you give me some suggestions?

可以給我一些建議嗎？

▌無購買意願

I don't think I'll take any today.

我今天先不 ...

---

※本文節錄自《商用日文Email範例【二版】（20K）》

※延伸閱讀：

[書籍] 帶日本人趴趴走：日語導遊台灣（32K軟精裝+1MP3）

[講堂] 搭車時劃位的日語

出國購物時，若是看到Duty Free，代表該店家為免稅商店，通常消費滿一定金額並出示護照，就能符合免稅資格。如果是看到Tax Free 或Tax Refund 的店家，則是代表可退稅，結算價格會是含稅價格，需自行至指定地點辦理退稅手續才能取得稅款，想要退稅的商品，在消費時記得要向店家索取退稅單，退稅方式有現金、支票、匯款及信用卡等，都可以在退稅單上註明。不過每國免稅與退稅方式不盡相同，大家可以在消費前先查清楚喔。

詢問價錢是否含稅英 ...

又來到年末各種打折促銷的季節了！各種購物節包括Black Friday (黑色星期五)、Boxing day (節禮日) 或Cyber Monday(網路星期一) ，歐美商家常會推出超誘人折扣來吸引顧客，最近許多台灣商家也跟上這波風潮，趁機推出側銷活動。

想在國外購物網站或實體店家購物，並順利買到喜歡的戰利品，看懂英文折扣或用英文殺價，都是不可或缺的好技能！

有意思的是，在國外打幾折的表示方式和中文的剛好相反。若是看到20% OFF、30% OFF 這種標示，就代 ...

---

※本文節錄自《商用日文Email範例【二版】（20K）》

※延伸閱讀：

[書籍] 超簡單手繪旅遊日語【增修二版】（25K軟精裝 +1MP3）

[講堂] 自動詞他動詞：醒酒；弄醒

橫式英文信封的收件人放哪裏？怎麼用英文買紀念郵票？一次學會各種郵寄相關英文，讓你在國外可以順利寄信回台灣！

◤實用句型
•Excuse me. Where can I buy stamps?
不好意思，請問我要在哪裡買郵票？
•At which window do they sell stamps?
哪一個窗口有賣郵票？
•Third on the right is the counter.
右邊第三個櫃檯就是。
•What kind of stamp do you need?
您要什麼郵票？
•Please give me nine five-cent stamps.
請給 ...

「可以幫我拍張照嗎？」各種相機拍照相關英文一次學會：

▌實用句型
•Are you good at taking pictures?
你擅長拍照嗎？
•Could you take a picture?
你能幫我拍張照嗎？
•Give me the landscape of the seashore for the background.
用海邊的景色幫我作背景。
•Just press here, please.
按這裡就行了。
•May I take a picture of you?
我可以拍一張你的照片嗎？
•Are you ready now?
你準備好了嗎？
•Make a ...