出國旅遊自助行正夯，大家上網訂房時，免不了到官網認真比價，各式各樣的英文住房方案名稱好混亂？教你看懂各種方案，找到適合你的優惠！
rack rate
基本房價（未做任何折扣之前的現行價格，亦即原價。）
discount rate
折扣價（常客、VIP 客人、久住客、非假日入住等所享有的優惠價格）
group rate
團體價（提供團體客人的房價）
family plan rate
家庭價（攜帶兒童的房客所享有的優惠價格）
complimentary rate
免費（因合作關係不收取房價）
contract rate
合同價（飯店提供中盤商的價格）
corporate rate
商務價（提供商務客人的房價）
package plan rate
套裝價（包含住宿、餐飲、遊覽和交通費）
time rate
鐘點價（依據入住的鐘點來計費，通常不超過六小時）
---
※ 本文節錄自《國際專業飯店前檯英語 （20K彩色+1MP3+解答別冊）》
※ 延伸閱讀：
[書籍] 國際專業客房英語 （16精裝+1MP3+別冊【附錄&解答】）
[講堂] 託運行李常用英文
