小王子The Little Prince【Grade 4經典文學讀本】二版(25K+1MP3)

The Little Prince

作 者: Antoine de Saint-Exupéry(安東尼.聖艾修伯里)
譯 者: 劉心怡
出版社: 寂天文化
出版日: 2019-06-17
ISBN : 9789863188094
書 號: C2424-2521
書 系: Let's Enjoy Masterpieces
試讀 / 試聽: 試讀     試聽
  • 定價: NT$ 300
    優惠價: NT$ 255
 

編輯書介

【本書簡介】
《小王子》是法國小說家安托萬.聖艾修伯里(Antoine de Saint-Exupéry)的代表作,堪稱是文學中的清新之作。來自小小星球的小王子,遊歷了各個星球,最後來到了地球。這不只是小王子的宇宙之旅,更是一場充滿純真與溫柔的生命之旅,這是因為他擁有一個簡單的「祕密」:「只有用心靈才能把事情看得真確,重要的東西用肉眼是看不見的。」

【套書簡介】
Let's Enjoy Masterpieces! 是一套專為初學者或小學到高中學生所精心設計的世界文學名著改寫讀本,共分為五級,故事由入門的初級350字,到中級及進階級的1000字寫成,讀者可藉由閱讀簡單精煉的故事文字,增進閱讀與聽力理解能力,培養文學涵養,擴展閱讀視野,品嚐英文的純正趣味。
Let’s Enjoy Masterpieces所選名著因皆為讀者非常熟稔的故事,所以極易讀懂故事內容。學習者在享受閱讀之時,英文能力也能飛速增進,更能沉浸在閱讀英文名著的興味中。
每本書的編排,除了文學改寫故事,也精心編寫了單元前圖解重要單字和例句、隨頁單字註釋、音標、文法說明、中譯,並設計有各種活潑的練習題,加強培養聽力與閱讀能力。每冊書均錄製有MP3,由專業英語老師朗誦故事全文,幫助從內文與習題中練習聽力和口語能力。

套書架構特色:
★精選名著,作品類型廣泛:精選各領域的名作,包括童話、宗教、文學、歌劇等不同類型的作品,讓讀者在英語閱讀學習之外,也能有更寬廣的文學涉獵。

★Before You Read:1–2級讀本以繪製精美的跨頁情境繪圖,結合圖帶出故事中的重要單字和英文表述法。3–5級讀本則介紹故事重要人物。

★Understanding the Story:3–5級讀本補充故事背景解說,幫助更加融入故事精神。

★One Point Lesson:不時適時穿插提點重要文法要點。

★程度分級:依學習者的英語能力,全套書由入門的初級到中高級共分五個等級,分別由350、450、600、800和1000字寫成,可循序漸進從易到難分階段學習。

★閱讀理解習題演練:每章依據故事內容和相關文法,設計各類練習題,幫助學生學習重要字彙並了解故事文本的意義,可加深閱讀印象,並幫助複習和自我評量。

★聽力引導練習:聆聽專業英語老師錄製的音檔,並詳細說明英語單字在不同上下文中連音發音的差異,搭配MP3應用練習,可扎實訓練英語聽說能力。

★精彩插畫:全書配合故事情境,搭配豐富的精美插圖,讓閱讀處處充滿想像力與樂趣。

全書設計精美,編排清楚,不管是當作自修用的課外閱讀讀本,或當作課堂使用教材,都非常適宜。

【前言】
所有的兒時讀的美麗童話故事和名著,都會成為長大後的一縷溫暖記憶。現在就讓我們走入世界文學的英文殿堂,享受無法從中譯文中領會的英文名著深層之美。
Let’s Enjoy Masterpieces為一精心設計的增進閱讀理解系列套書,為初學者或小學到高中學生所設計,所選名著因皆為讀者非常熟稔的故事,所以極易讀懂故事內容。學習者在享受閱讀之時,英文能力也能飛速增進,更能沉浸在閱讀英文名著的興味中。
本套書分為五級,故事由入門的初級350字,到中級及進階級的1000字寫成,以此精心設計的分級故事,讀者能閱讀英文名著,品嘗英文的純正趣味。
在Before You Read中以繪製精美的跨頁情境繪圖,結合圖帶出故事中的重要單字和英文表述法;不時適時穿插One Point Lesson提點重要文法要點;每章末並有閱讀理解測驗,幫助學生學習重要字彙並了解故事文本的意義;全書並搭配有精緻的插畫。此外,「聽力引導練習」單元不只能加強閱讀理解,也能強化聽力理解技巧。
本書生動活潑的朗讀音檔,是由專業的美國播音員所錄製;故事是由以英文為母語的專業編輯,參照教育部公布的英文字彙改寫而成,對於所有學生將大有助益。
現在就讓"Let's Enjoy Masterpieces"帶你悠游在英文世界名著的世界中吧!

【級數】
Grade 4,全書以800字寫成
CEFR A2–B1/TOEIC 225–550/GEPT 初中級 Low Intermediate

【插畫】
Antoine de Saint-Exupery

【目錄】
Let's Enjoy Masterpieces
How to Use This Book
Introduction

Chapters 1—27
Beautiful Quotes From The Little Prince
Appendixes
1 Basic Grammar
2 Guide to Listening Comprehension
3 Listening Guide
4 Listening Comprehension

Translation
Answers

作者

Antoine de Saint-Exupéry(安東尼.聖艾修伯里)

安東尼.聖艾修伯里(Antoine de Saint-Exupéry, 1900-1944) 法國作家,生於法國里昂。聖艾修伯里出生於貴族家庭,四歲時,父親意外身亡,由母親獨力撫養五名子女。聖艾修伯里和弟弟感情很好,1917年,十五歲的弟弟卻不幸因病去世。受到弟弟的離世和第一次世界大戰(1914-1918)的影響,聖艾修伯里開始創作諷刺普魯士士兵的漫畫,並且開始寫詩。 1921年,聖艾修伯里從戎,接受飛行員的培訓,成為郵政飛行員。後來,他遷往南美洲,之後再輾轉於越南、莫斯科和西班牙等地。1935年,聖艾修伯里和他的機械師想打破巴黎到西貢的最短飛行時間紀錄,卻在撒哈拉沙漠中墜機。兩人在沙丘之間迷路了四天,瀕臨死亡,最後幸運地獲救。這段經歷隱約反映在《小王子》一書中。 1939年,聖艾修伯里來到紐約,期待和美軍一起抵抗納粹對法國的侵略。《小王子》是他在第二次世界大戰期間,於紐約所完成的作品之一。1943年,《小王子》在美國以英語和法語出版,法國則是在聖艾修伯里去世之後的隔年才出版。 在《小王子》出版後的隔年七月,聖艾修伯里在執行一次飛行任務時,不幸失蹤,下落不明。一直到了2004年,在離奇失蹤將近六十年之後,他的飛機殘骸才在法國南部馬賽附近的海底被尋獲。

譯者

劉心怡

淡江大學英文所畢業。

作 者: Antoine de Saint-Exupéry(安東尼.聖艾修伯里)
譯 者: 劉心怡
出版社: 寂天文化
出版日: 2019-06-17
ISBN : 9789863188094
書 號: C2424-2521
書 系: Let's Enjoy Masterpieces
裝 訂: 平裝,膠裝
尺 寸: 25K (14.8*21cm)
條 碼: 9789863188094
印 刷: 彩色
頁 數: 240

同類好書推薦